En Patera Urbana estamos trabajando para crear un espacio de acogida y formación a las personas migrantes sin papeles que residen o acaban de llegar a nuestro país.

Este trabajo se apoya en la experiencia que hemos amasado en diferentes organizaciones y colectivos vinculados con esta temática, como por ejemplo 'Nómadas del Siglo 21'.

Entendiendo que existen diferentes dificultades con las que se encuentra un migrante en esta situación: Como la problemática de encontrar una vivienda, temas legales tales como papeles para conseguir el arraigo como acompañamiento en juzgados o en asuntos médicos, etc. Así como la voluntad de crear un espacio formativo para empoderar a estas personas proporcionando herramientas con el fin de vivir en esta sociedad.

Este es un proyecto en contruccion y necesitamos toda la energia y experiencia que podais aportar.


miércoles, 27 de octubre de 2010

[ONGD- Dakar] Babels - Dakar - cherche interpretes



> CET APPEL S'ADRESSE UNIQUEMENT AUX PERSONNES HABITANT AU SENEGAL, A
> DAKAR.
>
> IL N'Y A PAS DE BUDGET POUR PAYER LES BILLETS D'AVION D'AUTRES PAYS
>
> ++++
> Debut novembre plusieures reunions preparatoires au Forum Social
> Mondial vont se derouler successivement a Dakar. Elles necessitent de
> l'interpretation comme suit:
>
> Du 5-7 novembre, Assemblee des Mouvements Sociaux. Nous recherchons 6
> interpretes: 4 FREN, 2 FRES
>
> Le 8 novembre (jour), le Conseil Africain. Nous recherchons 2
> interpretes FREN
>
> Le 8 novembre en soiree, le Groupe de Liaison du Conseil International
> du Forum Social Mondial, 4 interpretes, 2 FREN, 2 FRES
>
> Le 9-10-11-12 novembre, Seminaire et pleniere du Conseil International
> du Forum Social Mondial. Conseil International du Forum Social
> Mondial, 4 interpretes, 2 FREN, 2 FRES
>
> Il y aura un per diem de 15,000 CFA/j
>
> Etant donne le grand nombre de jours, il est possible de constituer
> des equipes differentes selon les disponibilites des uns et des
> autres.
>
> Veuillez envoyer vos reponses a Judith Hitchman,
hitchman@club-internet.fr en bien specifiant vos langues et vos jours
> de disponibilite.
>
> Merci beaucoup
>
> Judith
>
>
> --
> Pour mettre à jour votre dossier / Para actualizar tus datos / To update
> your preferences / Per aggiornare il tuo dossier / Daten aktualisieren :
http://registration.babels.org/?p=preferences
> <http://registration.babels.org/?p=preferences&uid=b83256653336fc4a87b38060f
> bc01deb> &uid=b83256653336fc4a87b38060fbc01deb

>
> ---
> To forward this message / Pour faire suivre ce message / Para reenviar
> este
> mensaje :
http://registration.babels.org/?p=forward
> <http://registration.babels.org/?p=forward&uid=b83256653336fc4a87b38060fbc01
> deb&mid=3635> &uid=b83256653336fc4a87b38060fbc01deb&mid=3635

No hay comentarios:

Publicar un comentario