Aprueban instrumento para defender derechos humanos de menores
 |
Así lo dispone un protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño, aprobado el lunes por la Asamblea General de la ONU.
Los niños o sus representantes tendrán la posibilidad de presentar sus quejas a un comité de expertos que determinará si se ha violado la Convención.
El Comité podrá pedir al Estado que adopte medidas provisionales para evitar un daño irreparable al menor mientras examina la denuncia.
También podrá solicitar protección para evitar que el niño sea sujeto de represalias, maltrato o intimidación por haber presentado la queja.
La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, alentó a los países a firmar este instrumento que entrará en vigor cuando lo ratifiquen 10 Estados miembros.
Fuente: Radio de las Naciones Unidas
http://www.europapress.es/epsocial/politica-social/noticia-menores-representantes-podran-presentar-denuncia-internacional-violacion-derechos-20111220155624.html
TAMBIÉN SUS REPRESENTANTES
Los menores podrán presentar una denuncia internacional por violación de sus derechos
NUEVA YORK, 20 Dic. (EUROPA PRESS) -
Los menores o sus representantes podrán presentar una denuncia ante un comité internacional de expertos en derechos de la infancia si consideran que se han violado sus derechos y no han podido conseguir reparación en su propio país, gracias a un protocolo facultativo aprobado este lunes por la Asamblea General de la ONU.
Sin embargo, el protocolo, que se añade a la Convención sobre los Derechos del Niño (CDN), establece que para que una denuncia sea examinada, el país en cuestión debe haber aceptado el procedimiento. Una coalición de más de 80 ONG va a llevar a cabo una campaña para conseguir que los estados ratifiquen el nuevo tratado, que debe ser aceptado por al menos diez países para que entre en vigor.
Si un individuo, un grupo o sus representantes creen que un Estado parte ha violado sus derechos, podrán denunciarlo ante el Comité de los Derechos del Niño de la ONU siempre que ese país haya aceptado el procedimiento y el demandante haya agotado todas las vías de recurso nacionales.
La coalición de ONG, que ha estado defendiendo desde 2006 necesidad de aprobar el protocolo, ha aplaudido la decisión tomada el lunes, según un comunicado de la ONU. Peter Newell, copresidente del grupo, afirmó que "ya era hora de que los derechos de los niños estuviesen en igualdad de condiciones con los demás Derechos Humanos".
Newell recordó que "hasta ahora, el Comité de los Derechos del Niño era el único órgano de la ONU que no tenía la capacidad de examinar denuncias individuales". Estas denuncias pueden referirse a cualquier cuestión relacionada con los derechos de la infancia, desde la explotación sexual hasta la imposibilidad de acceder a la educación primaria.
El presidente del Comité, Jean Zermatten, expresó su apoyo al nuevo protocolo: "Espero que pueda entrar pronto en vigor. El Comité se alegra de poder escuchar a los niños que son víctimas e identificar con precisión dónde han fallado los sistemas nacionales para así ayudar a los estados a cumplir sus obligaciones".
PROCEDIMIENTO ÚNICO
Este procedimiento es único porque, al estudiar las denuncias, el Comité debe respetar el principio del interés superior del niño; la utilización del mecanismo debe estar adaptada a los menores; se introducirán salvaguardas para evitar que los niños sean manipulados; se requerirá el consentimiento del menor para presentar la demanda y no se revelará la identidad de quienes la presentan sin autorización.
La representante especial del secretario general de la ONU sobre la Violencia contra los Niños, Marta Santos Pais, aplaudió la aprobación del protocolo, que "consolida el sistema internacional de rendición de cuentas por violaciones de los Derechos Humanos y es de una importancia decisiva para proteger a los niños de la violencia".
"Confío en que (...) habrá un rápido proceso de ratificación" y en que el nuevo procedimiento "ayudará a poner fin a la invisibilidad y la conspiración del silencio que rodea a los casos de violencia contra niños", resaltó en un comunicado.
Este tercer protocolo complementa a los Protocolos Opcionales sobre la Venta de Niños, la Prostitución Infantil y la Pornografía Infantil y sobre la Participación de Niños en Conflictos Armados.
Children empowered to complain about rights violations under new UN protocol
GENEVA (20 December 2011) – Children will be empowered to complain about violations of their human rights to an international body after the adoption by the General Assembly on Monday of a new Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child.
The Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a Communications Procedure allows individual children to submit complaints regarding specific violations of their rights under the Convention and its first two optional protocols, one on the sale of children, child prostitution and child pornography, and the other on the involvement of children in armed conflict.
“Children will now be able to join the ranks of other rights-holders who are empowered to bring their complaints about human rights violations before an international body,” said UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay.
“We see every day examples of a wide range of human rights violations against children – from discrimination to child trafficking to all forms of physical or mental violence. I encourage States to sign this Optional Protocol to give child victims of such violations direct access to an international human rights complaints mechanism.”
The Optional Protocol was transmitted by the Human Rights Council to the General Assembly last June. It establishes a procedure to bring complaints under the Convention on the Rights of the Child similar to those that already exist for other core human rights treaties.
Upon receiving a complaint, the Committee on the Rights of the Child will examine it to determine whether the Convention has been violated. The Committee will guarantee that child-sensitive procedures and safeguards are put in place to prevent the manipulation of the child by those acting on his or her behalf under the Protocol.
While it is examining the complaint, the Committee may request the State to adopt interim measures to prevent possible irreparable damage to the child. It may also request protection measures to prevent reprisals, including further human rights violations, ill-treatment or intimidation, for having submitted such complaints. If the Convention is found to have been violated, the Committee will make specific recommendations for action to the State responsible.
“The new Protocol takes into consideration the particular, special needs of children,” Committee Chairperson Jean Zermatten said. “In fulfilling its functions under the Protocol, the Committee will be guided by the principle of the best interests of the child and will bear in mind the rights and views of the child.”
The Optional Protocol also provides for the Committee’s role in friendly settlement agreements and in ensuring follow-up to the recommendations made to States. It further provides that the Committee may initiate inquiries into grave and systematic violations of the Convention and its first two optional protocols.
The Protocol opens for signature in 2012 and will enter into force upon ratification by 10 UN Member States.
ENDS
For more information or interviews on the new Optional Protocol, please contact Carla Edelenbos on cedelenbos@ohchr.org or +41 22 917 9241.
To learn more about the new Optional Protocol, please visit:http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/OEWG/index.htm
UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
No hay comentarios:
Publicar un comentario